| From: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> |
|---|---|
| To: | Gilberto Castillo <gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu> |
| Cc: | Ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Traducción de "Slow Query Questions" en wiki |
| Date: | 2012-05-09 19:36:06 |
| Message-ID: | 1336590145-sup-7738@alvh.no-ip.org |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Excerpts from Gilberto Castillo's message of mié may 09 14:45:25 -0400 2012:
>
> El jue, 19-04-2012 a las 18:06 -0300, Alvaro Herrera escribió:
> >
> > Excerpts from Henry Interiano's message of jue abr 19 17:50:35 -0300 2012:
> > >
> > > La cantidad de registros que tiene el query de categorias son 5 registros y 5 o menos la primera query por cada documento
> >
> > Por favor alguien que traduzca esto:
> > http://wiki.postgresql.org/wiki/Slow_Query_Questions
>
> Acá dejo una versión de la traducción
> http://wiki.postgresql.org/wiki/Consultas_Lentas
>
> Los invito a revisar y arreglar de ser necesario.
Gracias, he corregido el marcaje Wiki y agregado links entre la versión
inglesa y esta. Algunos errores gramaticales pueden persistir, no
verifiqué el texto completo. Nota que ahora tiene enlaces a otras
páginas que también deberían, idealmente, ser traducidas.
--
Álvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Linder Poclaba Lazaro | 2012-05-10 18:41:36 | migración de texto con caracteres especiales |
| Previous Message | Adrián M. Peña Montero | 2012-05-09 19:01:55 | RE: SQL dinamico con parametros |