| From: | Gilberto Castillo Martínez <gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu> |
|---|---|
| To: | Mariano Reingart <reingart(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | Lista PostgreSQL <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>, pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: [pgsql-es-fomento] Tutorial, Referencia SQL en Español y Encuesta |
| Date: | 2009-11-30 14:58:31 |
| Message-ID: | 1259593111.3791.15.camel@gilbertoc.mtcorp.etecsa.cu |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento |
Estimado Mariano:
Podemos continuar cuando lo desees las otras traducciones, Alvaro será
en comandante de la nave, esta vez sobre Plooter.
Solo espero me den la orden de arrancada nuevamente.
> Les paso una traducción que hicimos del Tutorial de Postgresql (del
> manual oficial) al español:
> http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial.html
>
> También hay traducidas algunas páginas de la referencia SQL (SELECT,
> INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE/ALTER/DROP TABLE):
> http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/sql-commands.html
>
> Les paso la dirección de una encuesta por si quieren expresar que
> secciones del manual les interesaría que este traducida a la brevedad:
> http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEZHU0VoLUZsNk9QWms3RTV4T2RMblE6MA
>
>
> Comentarios y sugerencias son bienvenidos (tratar de hacerlos por la
> lista de pgsql-es-fomento),
>
> Sds
> Mariano Reingart
> http://www.arpug.com.ar/
--
Saludos,
Gilberto Castillo
Edificio Beijing. Miramar Trade Center. Etecsa.
Miramar, La Haban.Cuba.
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Ing. Marcos Ortiz Valmaseda | 2009-11-30 15:49:56 | Pg_Agent y las vistas materializadas |
| Previous Message | Gilberto Castillo Martínez | 2009-11-30 14:55:00 | RE: Recopilacion de casos de exito de migraciones a PostgreSQL en el area |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alvaro Herrera | 2009-12-01 18:04:38 | Re: PgDay Marzo-2010 Republica Dominicana |
| Previous Message | Mariano Reingart | 2009-11-27 17:44:45 | Tutorial, Referencia SQL en Español y Encuesta |