While pgadmin prints command line help, locale support is notinitialized. So this help is always printed in english though translatedstrings exist.
Marek