On Mon, 2009-04-06 at 09:57 +0200, Henry wrote:
> Is this weirdness scheduled to be addressed in 8.4, or is there some  
> other hack I can try (without changing all SQL), or is the *only*  
> solution to mess with existing (working) front-end code to work around  
> this issue?
No, not in 8.4
Use Rules is the current answer, though that has other issues also.
-- 
 Simon Riggs           www.2ndQuadrant.com
 PostgreSQL Training, Services and Support