Here's a patch that fixes the tab completion for \df to also considerprocedures, in effect every kind of routine.
I guess this was just missed in commits fb421231daa and 05e85d35afb.
-- Erik Wienhold