Probleme statistique de la base

Bonjour,

Je suis sous Postgresql 8.1.22, mon statistique ne marche pas malgré le
"stats_start_collector = on", quand je lance "select datname, numbackends
from pg_stat_database;", aucune connexion de la base n'est affiché, alors
que la base tourne;

datname | numbackends
----------------------+-------------
postgres | 0
Adresse | 0
siap | 0
template0 | 0
cell | 0
formation | 0
production | 0
reseauxsys | 0
sdsi | 0
smprod | 0
statweb | 0
tem | 0
template1 | 0

Je vous remercie de votre aide;

Cdt,
Hajatiana
----- Original Message -----
From: "damien clochard" <damien(at)dalibo(dot)info>
To: <pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org>
Sent: Sunday, May 22, 2011 4:51 PM
Subject: [pgsql-fr-generale] Trad de Slony : Passage de relai

> Bonjour à toutes et à tous,
>
> Je profite de l'annonce du démarrage de la traduction de la doc de
> PostgreSQL 9.1 pour signaler que je ne souhaite plus gérer la traduction
> de la doc de Slony.
>
> Pour rappel, le projet de traduction a démarré en 2008. Une dizaine de
> personne ont participé à cet effort, merci à elles ! La traduction
> intégrale a été publiée en 2009. Elle est disponible sur le site :
>
> http:/www.slony.fr
>
> Aujourd'hui je suis désormais engagé sur d'autres projets dans la
> communauté PostgreSQL et mon intérêt pour Slony s'est estompé. J'aimerai
> que quelqu'un me remplace et poursuive la mise à jour de la traduction à
> chaque nouvelle version de Slony.
>
> Pour situer la quantité de travail que cela représente : les versions
> majeures de slony sont assez rares (la 2.0 est sortie en 2008, la 2.1
> est actuellement en beta) et d'une version à l'autre il faut compter
> entre 100 et 1000 lignes à mettre à jour. Au total, je dirai cela
> représente une grosse douzaine d'heures de trad par an.
>
> A moins que les développeurs de Slony se décident enfin à réécrire la
> doc, mais on peut toujours rêver.... ;-)
>
> Bref si cette traduction vous intéresse ou simplement si vous souhaitez
> plus d'info sur le sujet, contactez-moi à l'adresse damien(at)dalibo(dot)com
>
> Si vous voulez jeter un oeuil, le dépot de la trad est la :
> https://github.com/daamien/Slony.fr
>
> Je précise que si nécessaire, je peux continuer à gérer le domaine DNS
> slony.fr et l'héberger du site. Mais j'aimerai transmettre tout le
> paquet (depot+domaine+site) en même temps.
>
> Bonne journée,
>
> --
> damien clochard
> dalibo.com | dalibo.org
>
> --
> Sent via pgsql-fr-generale mailing list (pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-fr-generale
>