Re: Translation updates for 1.1: ru_RU

From: "Serguei Mokhov" <mokhov(at)cs(dot)concordia(dot)ca>
To: "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk>, "pgadmin-hackers" <pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org>
Cc: "Andreas Pflug" <pgadmin(at)pse-consulting(dot)de>, <jm(at)poure(dot)com>
Subject: Re: Translation updates for 1.1: ru_RU
Date: 2004-08-16 13:42:05
Message-ID: 02c901c48396$d3659740$0301a8c0@gunnymede.lan
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgadmin-hackers

Thank you, Andreas and Dave. I haven't
heard from Jean-Michel for while... Is
he around?

BTW, the message still didn't make it to the list...
Was it silently discarded due to some size limits?

Thanks for replies,

-s

----- Original Message -----
From: "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk>
Sent: August 16, 2004 4:17 AM

Hi Serguei,

I did see your message, however I'm mostly away from my PC until Wednesday. If Andreas or Jean-Michel don't get there first, I'll
apply your translations as soon as I can.

Thanks, Dave

-----Original Message-----
From: Serguei Mokhov [mailto:mokhov(at)cs(dot)concordia(dot)ca]
Sent: Sun 8/15/2004 8:52 PM
To: pgadmin-hackers
Cc: Dave Page; Andreas Pflug; blacknoz(at)club-internet(dot)fr
Subject: Fw: Translation updates for 1.1: ru_RU

Hi,

Strange, just got the daily digest of pgadmin-hackers,
and didn't see my post below there. Nor Dave answered
me personally. I am trying again, now more of the
hackers included in the Cc (sorry guys). I hope I am not on
some sort of a spam list :/

-s

----- Original Message -----
From: "Serguei Mokhov" <mokhov(at)cs(dot)concordia(dot)ca>
To: "pgadmin-hackers" <pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org>
Cc: "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk>
Sent: August 14, 2004 5:01 PM
Subject: Translation updates for 1.1: ru_RU

> Hello,
>
> Please install the zipped files (both .po and .mo) under
> src/ui/ru_RU in the source tree. This is a chunk of
> translation updates for Russian. It's incomplete (I have
> about 100 more messages to tackle), but more updates
> will follow as I have time.
>
> Thanks,
>
> -s
>
> ru_RU-pg_admin.zip

In response to

Browse pgadmin-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Raphaël Enrici 2004-08-16 14:15:11 Re: pgadmin3 not compliant with gcc-3.4 (?)
Previous Message Lauris Bukšis 2004-08-16 11:48:07 Re: just a q about translation status on webpage