Error en creación de base de datos

César/Alvaro:

Gracias por vuestra ayuda, pero sigo sin poder crear la base de datos en una ubicación diferente de la preestablecida.
Os adjunto las instrucciones que tecleo:

Con usuario "root":
----------------------------------------------------------------
1) cd /
2) mkdir DATA_PG
3) chown postgres:postgres DATA_PG
4) su - postgres
---------------------------------------------------------------

Con usuario "postgres"
--------------------------------------------------------------
bash-2.05b$ echo $PGDATA
/var/lib/pgsql/data

bash-2.05b$ echo $PGDATA2
/DATA_PG

bash-2.05b$ initlocation PGDATA2
The location will be initialized with username "postgres".
This user will own all the files and must also own the server process.

Fixing permissions on pre-existing directory /DATA_PG
Creating directory /DATA_PG/base

initlocation is complete.
You can now create a database using
CREATE DATABASE <name> WITH LOCATION = 'PGDATA2'
in SQL, or
createdb -D 'PGDATA2' <name>
from the shell.

bash-2.05b$ createdb -D 'PGDATA2' prueba
ERROR: Postmaster environment variable 'PGDATA2' not set
createdb: database creation failed

bash-2.05b$ createdb -D $PGDATA2 prueba
ERROR: Absolute paths are not allowed as database locations
createdb: database creation failed

bash-2.05b$ createdb -D /DATA_PG prueba
ERROR: Absolute paths are not allowed as database locations
createdb: database creation failed

bash-2.05b$ createdb -D /DATA_PG/data prueba
ERROR: Absolute paths are not allowed as database locations
createdb: database creation failed
-------------------------------------------------------------------

Como podeis ver no hay manera de crearla.
Necesito crearla ahí ya que es otra partición (incluso otro disco) con mucho espacio libre.

Gracias...
---------------------------------
Oscar
Madrid - España
--------------------------------