Hi,
Attached please find a patch with revised and completedtranslations of psql into Russian (/src/bin/psql/ru.po).
--Serguei A. Mokhov