Transacciones concurrentes

Hola lista:
Tengo el siguiente problema: poseo dos aplicaciones cliente que realizan
varias operaciones de insercion en la misma tabla, bajo una misma
transacción, pero nos dimos cuenta que al correr ambas en distinto tiempo,
las inserciones de la 2º tienen que esperar hasta que termine la 1º para
comenzar su trabajo. En un principio pensamos que no podia ser, así que
buscamos información y encontramos que Postgresql tiene MVCC (Control de
concurrencia multi versión). Seguimos leyendo pero la literatura no nos
dice como cambiar el modo dentro de algún parametro para que podamos hacer
inserciones desde varios terminales (en la misma tabla) al mismo tiempo.

Si pueden orientarme sería de gran ayuda.

Atte., Marcelo Retamal Vallejos.
Ingeniería de Sistemas.