Re: A better translation version of Chinese forpsql/po/zh_CN.pofile

From: Xiong He <iihero(at)qq(dot)com>
To: Euler Taveira <euler(at)timbira(dot)com(dot)br>, Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net>, Alvaro Herrera <alvherre(at)2ndquadrant(dot)com>, Rugal Bernstein <tenjindescend(at)gmail(dot)com>
Cc: Heikki Linnakangas <hlinnaka(at)iki(dot)fi>, pgsql-translators <pgsql-translators(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: A better translation version of Chinese forpsql/po/zh_CN.pofile
Date: 2015-09-21 07:58:29
Message-ID: tencent_508956C701748323573A0060@qq.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-hackers pgsql-translators

thanks.
I submitted it into https://redmine.postgresql.org/projects/pgtranslation again.

------------------
Regards,
Sean (Xiong He, 何雄)

------------------ Original ------------------
From: "Euler Taveira";<euler(at)timbira(dot)com(dot)br>;
Date: Sun, Sep 20, 2015 09:36 PM
To: "Xiong He"<iihero(at)qq(dot)com>; "Peter Eisentraut"<peter_e(at)gmx(dot)net>; "Alvaro Herrera"<alvherre(at)2ndquadrant(dot)com>; "Rugal Bernstein"<tenjindescend(at)gmail(dot)com>;
Cc: "Heikki Linnakangas"<hlinnaka(at)iki(dot)fi>; "pgsql-translators"<pgsql-translators(at)postgresql(dot)org>;
Subject: Re: [pgsql-translators] A better translation version of Chinese forpsql/po/zh_CN.pofile

On 20-09-2015 10:06, Xiong He wrote:
> Recently, I've submited an updated patch for the latest zh_CN po files
> in the pgfoundry.
> Could somebody make the review/merge into the source code?
>
Are we still using pgfoundry? AFAIK it will be shutdown in a few weeks.

As indicated in [1], the right place to submit translation updates is [2].

[1] https://wiki.postgresql.org/wiki/NLS#Translating
[2] https://redmine.postgresql.org/projects/pgtranslation

--
Euler Taveira Timbira - http://www.timbira.com.br/
PostgreSQL: Consultoria, Desenvolvimento, Suporte 24x7 e Treinamento

In response to

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Teodor Sigaev 2015-09-21 10:40:08 Re: tsvector work with citext
Previous Message Noah Misch 2015-09-21 05:45:10 Re: row_security GUC, BYPASSRLS

Browse pgsql-translators by date

  From Date Subject
Next Message fortin.christian 2015-10-24 03:29:53 UTF-32 support in PostgreSQL ?
Previous Message Euler Taveira 2015-09-20 13:36:22 Re: A better translation version of Chinese forpsql/po/zh_CN.po file