pgsql: Translation updates

Translation updates

Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: c44f5f528f60ae8cbd849a0dda9ea3c4359f02aa

Branch
------
REL9_1_STABLE

Details
-------
http://git.postgresql.org/pg/commitdiff/e712933c80a15719293f0c55eeb02e0aae401820

Modified Files
--------------
src/backend/po/fr.po | 1057 +++++++++++-----------
src/backend/po/it.po | 1811 +++++++++++++++++++-------------------
src/backend/po/pt_BR.po | 885 +++++++++----------
src/bin/initdb/po/it.po | 267 +++---
src/bin/pg_basebackup/po/fr.po | 2 +-
src/bin/pg_basebackup/po/it.po | 148 ++--
src/bin/pg_controldata/po/de.po | 4 +-
src/bin/pg_controldata/po/it.po | 3 +-
src/bin/pg_ctl/po/it.po | 271 +++---
src/bin/pg_dump/po/it.po | 462 +++++-----
src/bin/pg_resetxlog/po/it.po | 3 +-
src/bin/psql/po/de.po | 8 +-
src/bin/psql/po/it.po | 146 +--
src/bin/scripts/po/it.po | 5 +-
src/interfaces/libpq/po/pt_BR.po | 319 +++----
src/pl/plperl/po/it.po | 5 +-
src/pl/tcl/po/it.po | 5 +-
17 files changed, 2697 insertions(+), 2704 deletions(-)