Mejorar update

Tengo la siguiente funcion de actualizacion sobre una tabla muuuuuyyyy grande

CREATE OR REPLACE FUNCTION padrones.cargavectp()
RETURNS void AS
$BODY$
declare
registro RECORD;
cuenta bigint;
terminar boolean;
begin
cuenta=0;
FOR registro IN SELECT * from padrones.personas where ((vectordatos is null) or (vectornombre is null)) LOOP
update padrones.personas set vectornombre=to_tsvector('spanish',coalesce(nombre,'')), vectordatos=to_tsvector('spanish',coalesce(datos,''))
where clave=registro.clave;
if registro.otrosnombres is not null then
update padrones.personas set vectorotrosnombres=to_tsvector('spanish',coalesce(otrosnombres,'')) where clave=registro.clave;
end if;
cuenta=cuenta+1;
select public.basura.bandera into terminar from public.basura limit 1;
if terminar=true then
raise notice 'ACTUALIZO %',cuenta;
exit;
end if;
END LOOP;
end;
$BODY$
LANGUAGE 'plpgsql' VOLATILE
COST 100;
ALTER FUNCTION padrones.cargavectp() OWNER TO gferro;

Coo tarda muchisiimo, lo hice asi para poder pararla y luego reanuardarla, por eso no uso un simple update.
Existe alguna forma de acelerarla sin tener que perder la posibilidad de poder pararl/proseguir?

Yahoo! Cocina
Recetas prácticas y comida saludable
http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/