Le 04/05/2010 16:12, Vasile Cristian Stan a écrit :
> I want to maintain Romanian translation up to date.
> What are the steps for maintaining such an operation, I shall start to edit
> the *.po* file?
All the steps are explained here:
To quickly start, grab the following file:
You'll see it's already translated at 29%. Perhaps it would be better to
start over, I don't know, but it's your choice to use it or not.
Edit it with poedit for example or any other tool you prefer. Translate
Send me the .po file, so that I can push it into the SVN repository. You
can also send partials work (complete file, but partial work). As soon
as there is 85% translated, it will be included in the next release.
Thanks for working on this.
In response to
pgadmin-hackers by date
|Next:||From: svn||Date: 2010-05-05 16:23:36|
|Subject: SVN Commit by guillaume: r8331 - in branches/REL-1_10_0_PATCHES/pgadmin3/pgadmin: ctl dlg frm|
|Previous:||From: Vasile Cristian Stan||Date: 2010-05-04 14:12:50|
|Subject: Romanian translation of pgAdmin|