problema con pg_dump en campos text con saltos de linea

Saludos lista.

Estoy usando postgres 8.2.3.

Tengo una tabla con un campo caracter y algunos valores tienen saltos de linea, cuando hago el pg_dump:
$ pg_dump una_prueba -t sencillita > ejemplo

el archivo ejemplo contiene algo asi:

SET client_encoding = 'UTF8';
SET standard_conforming_strings = off;
SET check_function_bodies = false;
SET client_min_messages = warning;
SET escape_string_warning = off;

SET search_path = public, pg_catalog;

SET default_tablespace = '';

SET default_with_oids = false;

[...]

CREATE TABLE sencillita (
letra text NOT NULL,
numero integer NOT NULL
);
[...]
COPY sencillita (letra, numero) FROM stdin;
campo\ncon\nenters 1
\.

[...]

pero al querer volver a subir el dump
$ psql una_prueba -f ejemplo
me marca el siguiente error:
ERROR: missing data for column "numero"

parece ser que el problema son los '\n' que genera el propio pg_dump...

Alguna sugerencia para resolver esto?

Gracias de antemano

Alejandro

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/