[pgsql-ayuda] Problemas con copy !!!!

Hola Muchachos:
Tengo el siguiente problema con el comando copy, al hacer la siguiente
consulta en psql :

>copy P1 with oids to '/var/lib/psql/fuente.P2' using delimiters '|';

siendo fuente.P2 el archivo origen de los datos, me da el siguiente
mensaje de ERROR:

>ERROR: COPY command, running in backend with effective uid 100, could
not open file '/var/lib/psql/fuente.P2' for writing. Errno = No such
file or directory (2).

He probado el comando en distintas cuentas y nada, y segun el manual
oficial esto se puede hacer, a quien pueda ayudarme se lo agradezco
desde ya.

--------- Pie de mensaje -------------------------------------------
Archivo historico: http://tlali.iztacala.unam.mx/maillist/pgsql-ayuda
Cancelar inscripcion:
mail to: majordomo(at)tlali(dot)iztacala(dot)unam(dot)mx
text : cancelacion pgsql-ayuda