Re: Hindi Translation patch

From: "Robins Tharakan" <tharakan(at)gmail(dot)com>
To: "Guillaume Lelarge" <guillaume(at)lelarge(dot)info>
Cc: pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: Hindi Translation patch
Date: 2008-03-06 03:05:50
Message-ID: 36af4bed0803051905y62ea2137ia3c3580a12ecf5d7@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgadmin-hackers

Hi,

Here are a few more translations for the hindi language.

*Robins*

On Fri, Feb 29, 2008 at 4:45 AM, Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info>
wrote:

> Hi Robins,
>
> Robins Tharakan a écrit :
> > (I am mailing this to you since the documentation says that you're in
> > charge of PgAdmin Internationalisation)
> >
>
> Thanks :)
>
> > I have been on this list for a short while and recently saw that the
> > hindi language file is essentially a namesake translation file right
> > now. I am well versed with reading and writing in hindi, and would like
> > to take a shot at contributing to the hindi translation file.
> >
>
> Great news.
>
> > Attached is a patch which tries to translate a few phrases in hindi. It
> > also adds the correct Hindi translation of the word 'hindi' in the
> > i18n/pgadmin3.lng file.
> >
>
> Applied only the pgadmin3.po changes. I didn't apply the changes on
> languages.po because I'm not sure it needs to be done. I will look into
> this when I will get back from holidays.
>
> Thanks for your work.
>
>
> --
> Guillaume.
> http://www.postgresqlfr.org
> http://dalibo.com
>

Attachment Content-Type Size
hindi_v2.patch text/x-patch 9.7 KB

In response to

Responses

Browse pgadmin-hackers by date

  From Date Subject
Next Message svn 2008-03-06 08:32:44 SVN Commit by dpage: r7145 - in trunk/pgadmin3/pgadmin: db debugger
Previous Message svn 2008-03-05 17:04:09 SVN Commit by dpage: r7144 - branches/REL-1_8_0_EDB/pgadmin3