pgsql: Translation updates forward-port to HEAD.

Log Message:
-----------
Translation updates forward-port to HEAD.

Modified Files:
--------------
pgsql/src/bin/psql/po:
es.po (r1.11 -> r1.12)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/psql/po/es.po.diff?r1=1.11&r2=1.12)
pgsql/src/bin/pg_controldata/po:
es.po (r1.5 -> r1.6)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/pg_controldata/po/es.po.diff?r1=1.5&r2=1.6)
pgsql/src/bin/scripts/po:
es.po (r1.6 -> r1.7)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/scripts/po/es.po.diff?r1=1.6&r2=1.7)
pgsql/src/bin/initdb/po:
es.po (r1.5 -> r1.6)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/initdb/po/es.po.diff?r1=1.5&r2=1.6)
pgsql/src/bin/pg_resetxlog/po:
es.po (r1.5 -> r1.6)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/pg_resetxlog/po/es.po.diff?r1=1.5&r2=1.6)
pgsql/src/bin/pg_ctl/po:
es.po (r1.5 -> r1.6)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/pg_ctl/po/es.po.diff?r1=1.5&r2=1.6)
pgsql/src/bin/pg_config/po:
es.po (r1.3 -> r1.4)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/pg_config/po/es.po.diff?r1=1.3&r2=1.4)
pgsql/src/bin/pg_dump/po:
es.po (r1.6 -> r1.7)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/bin/pg_dump/po/es.po.diff?r1=1.6&r2=1.7)
pgsql/src/interfaces/libpq/po:
es.po (r1.10 -> r1.11)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/interfaces/libpq/po/es.po.diff?r1=1.10&r2=1.11)
pgsql/src/backend/po:
es.po (r1.9 -> r1.10)
(http://developer.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/backend/po/es.po.diff?r1=1.9&r2=1.10)