From: | "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk> |
---|---|
To: | "Hossein Noorikhah" <hossein_noorikhah(at)yahoo(dot)com>, <pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org> |
Subject: | Re: Website translation, a bug in right-to-left languages |
Date: | 2005-04-09 20:44:58 |
Message-ID: | E7F85A1B5FF8D44C8A1AF6885BC9A0E472C0A4@ratbert.vale-housing.co.uk |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgadmin-hackers |
> -----Original Message-----
> From: pgadmin-hackers-owner(at)postgresql(dot)org
> [mailto:pgadmin-hackers-owner(at)postgresql(dot)org] On Behalf Of
> Hossein Noorikhah
> Sent: 09 April 2005 19:25
> To: pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org
> Subject: [pgadmin-hackers] Website translation, a bug in
> right-to-left languages
>
> Hi
> I'm not sure this is the appropriate mailing list or
> not, but If I was wrong, please give me the right one.
Nope, this one is just fine.
> For right-to-left languages like Persian, in the
> pgadmin website, a css file:
> http://www.pgadmin.org/css/bluehaze-rtl.css is used.
> In this file there are some lines that cause English
> text in the web page to be shown wrongly, in
> right-to-left order(reverse). For fixing this, you
> need to remove every occurrence of this line:
>
> unicode-bidi: bidi-override;
>
> This will fix the issue. This problem is not browser
> specific. ``bidi-override'' is obvious.
> Thanks.
OK, thanks I've updated it as you suggest. Has the Farsi broken at all?
I noticed a couple of characters moved following the change, though the
vast majority remained the same.
Regards, Dave.
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Hossein Noorikhah | 2005-04-10 05:11:23 | Re: Website translation, a bug in right-to-left languages |
Previous Message | cvs | 2005-04-09 20:43:26 | CVS Commit by dpage: Don't rtl the English text (per Hossein Noorikhah) |