Re: [HACKERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation

From: Albe Laurenz <laurenz(dot)albe(at)wien(dot)gv(dot)at>
To: "'Peter Geoghegan *EXTERN*'" <pg(at)heroku(dot)com>, Erik Rijkers <er(at)xs4all(dot)nl>
Cc: Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net>, pgsql-committers <pgsql-committers(at)postgresql(dot)org>, "pgsql-committers-owner(at)postgresql(dot)org" <pgsql-committers-owner(at)postgresql(dot)org>, Pg Hackers <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: [HACKERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation
Date: 2015-09-22 08:28:49
Message-ID: A737B7A37273E048B164557ADEF4A58B50FAADE9@ntex2010i.host.magwien.gv.at
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-committers pgsql-hackers

Peter Geoghegan wrote:
> On Mon, Sep 21, 2015 at 9:32 PM, Erik Rijkers <er(at)xs4all(dot)nl> wrote:
>> I think this compulsive 'he'-avoiding is making the text worse.
>>
>>
>> - environment variable); any user can make such a change for his session.
>> + environment variable); any user can make such a change for their session.
>
> -1. It seems fine to me.

(Disclaimer: I am not a native speaker.)

Using the pronoun of the third person plural as a replacement for "his or her"
has become widely used, at least in the U.S., and the OED condones that use:
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/they

Do we want to have that everywhere?

Yours,
Laurenz Albe

In response to

Responses

Browse pgsql-committers by date

  From Date Subject
Next Message Andres Freund 2015-09-22 09:18:58 pgsql: Correct value of LW_SHARED_MASK.
Previous Message Peter Geoghegan 2015-09-22 04:55:44 Re: [COMMITTERS] pgsql: Use gender-neutral language in documentation

Browse pgsql-hackers by date

  From Date Subject
Next Message Ildus Kurbangaliev 2015-09-22 09:16:10 Re: [PATCH] Refactoring of LWLock tranches
Previous Message Haribabu Kommi 2015-09-22 07:14:11 Re: Parallel Seq Scan