Re: Formato de fecha en español

Con el comando set podes cambiar el formato de la fecha.
Para ver los formatos tenes

http://www.postgresql.org/docs/7.4/interactive/datatype-datetime.html

Sino lo que podes hacer es separar el mes, año y el dia de la fecha completa
con

EXTRACT (*field* FROM *source*)

day

The day (of the month) field (1 - 31)

SELECT EXTRACT(DAY FROM TIMESTAMP '2001-02-16 20:38:40');
*Result: *16

month

For timestamp values, the number of the month within the year (1 - 12) ; for
interval values the number of months, modulo 12 (0 - 11)

SELECT EXTRACT(MONTH FROM TIMESTAMP '2001-02-16 20:38:40');
*Result: *2

SELECT EXTRACT(MONTH FROM INTERVAL '2 years 3 months');
*Result: *3

SELECT EXTRACT(MONTH FROM INTERVAL '2 years 13 months');
*Result: *1

year

The year field

SELECT EXTRACT(YEAR FROM TIMESTAMP '2001-02-16 20:38:40');
*Result: *2001

Despues podes armar el string que vos querias,

Saludos

--
Agustin Casiva - Desarrollador de Sistemas

www.casivaagustin.com.ar
casivaagustin(at)gmail(dot)com

http://www.opensoftware.adcserver.net/