Re: Beta1 and translations

Dave Page wrote:
>
>
>
>>-----Original Message-----
>>From: pgadmin-hackers-owner(at)postgresql(dot)org
>>[mailto:pgadmin-hackers-owner(at)postgresql(dot)org] On Behalf Of Miha Radej
>>Sent: 06 September 2004 22:12
>>To: pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org
>>Subject: Re: [pgadmin-hackers] Beta1 and translations
>>
>>umm, i have a little experience with php. is it possible for
>>you to send me the php script which displays the status as
>>well as some sample files so maybe i can try setting it up on
>>my local server and look around for an error? if i don't find
>>it, i'll just learn something new. if perhaps i do, well :)
>>so much better :)
>
>
> The scripts can be found at
> http://cvs.pgadmin.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/www/pgadmin3/ in various
> files called from translation.php.
>
> To be honest though, I think the script is working - when a translation
> is committed
> http://[www|developer].pgadmin.org/pgadmin3/cache/update.php needs to be
> executed to refresh the caches on both servers. Oh, and the mergestrings
> script should be run to update each existing .po file with the new
> strings in the .pot file.

I'm not too happy with the latter. No need to update the .po just to get
the correct total size. IMHO total strings to translate should come from
pgadmin3.pot, and only individual stati should be extracted from the *po
files. Committing non-changes to cvs just to have statistics updated
isn't really satisfying.

Regards,
Andreas