initdb

Hola, a quien pueda ayudarme con este problema:

Al ejecutar el script initdb obtengo el siguiente mensaje de error:

initdb: using ../lib/local1_template1.bki.source as input to create the
template database.
initdb: using ../lib/global1.bki.source as input to create the global
classes.
initdb: using ../lib/pg_hba.conf.sample as the host-based authentication
control file.

We are initializing the database system with username postgres (uid=98).
This user will own all the files and must also own the server process.

initdb: creating template database in ../data/base/template1
Running: postgres -boot -C -F -D../data -Q template1
ERROR: cannot read block 0 of pg_variable
ERROR: cannot read block 0 of pg_variable
initdb: could not create template database
initdb: cleaning up by wiping out ../data/base/template1

Ya cree un usuario para ejecutar postgres, y es "postgres"
Que me falta, cambiar el owner de los programas y directorios?
CHOWN postgres ?????

cualquier ayuda es bienvenida.

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
--------- Pie de mensaje -------------------------------------------
Archivo historico: http://tlali.iztacala.unam.mx/maillist/pgsql-ayuda
Cancelar inscripcion:
mail to: majordomo(at)tlali(dot)iztacala(dot)unam(dot)mx
text : cancelacion pgsql-ayuda