Re: Llamada para nuevos contactos regionales

From: michel Mouthon <cluzman60(at)hotmail(dot)com>
To: <hermeszambra(at)yahoo(dot)com>, <pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org>, <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>, <fernando(dot)fontana(at)gmail(dot)com>, <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>
Subject: Re: Llamada para nuevos contactos regionales
Date: 2009-04-14 23:28:40
Message-ID: COL104-W27B9B8E1C4738A9FA3F9FAAB7C0@phx.gbl
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-fomento


Buenas tardes a todos, no los conosco pero la idea de ayudar a una comunidad latino americana me gusta mucho (Es lo que me he dado cuenta por sus correos), por esto me pongo a su disposicion en las tares de traduccion (Frances-Español) o relacion como contacto en Paris ya que no soy ing, informatico no podria estar en temas de soporte o temas tecnicos, conosco el programa por una sola materia que veo en un master de matematicas aplicadas, asi que si les interesa pueden contar con migo, en cuanto a cuanto espero recivir economicamente; para mi esta claro que el tema no es mi objetivo profesional y es una alluda a la comunidad latino americana desde el exterior es un trabajo a donar ya que es en pro de mejorar y llevar ideas a nuestro continente.

> Date: Mon, 13 Apr 2009 20:01:18 -0700
> From: hermeszambra(at)yahoo(dot)com
> Subject: Re: [pgsql-es-fomento] Llamada para nuevos contactos regionales
> To: jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec; fernando(dot)fontana(at)gmail(dot)com; postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com
> CC: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
>
>
>
> > Fernando o Gabriel para Uruguay? Creo que Gabriel este año
> > iba a
> > estar medio ocupado, pero Fernando quizás pueda (si me
> > equivoco
> > Gabriel tirame una piedra).
>
> Mira para esta tarea y si me orientan un poco, me ofresco, para difundir en las paginas de las comunidades linux y otras yerbas, asuntos de postgresql
>
> No voy a estar en cosas como la funcion sobre crosstab que me quedo caserita y quisiera profundizar, pero la lisa la leo siempre.
>
>
> Piedra no por que piedra es algo que no me gusta que quede en el camino, ademas que en TaeKwonDo, tema en el que estoy ocupado hasta noviembre, lo arreglamos sin armas, o sea a pura patada y manos.
>
> Un abrazo, y pueden contar con mi aporte si este abarca eso que se comenta y la comunidad lo quiere llevar acabo.
>
> Al menos me voy a sentir retribuyendo en algo lo recibido aqui.
>
> Atte,
> Gabriel Colina
> >
> >
> >
> > --
> > Emanuel Calvo Franco
> > Sumate al ARPUG !
> > (www.postgres-arg.org -
> > www.arpug.com.ar)
> > ArPUG / AOSUG Member
> > Postgresql Support & Admin
>
>
> ¡Obtén la mejor experiencia en la web!&lt; Descarga gratis el nuevo Internet Explorer 8. http://downloads.yahoo.com/ieak8/?l=e1
>
> --
> Sent via pgsql-es-fomento mailing list (pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-fomento

_________________________________________________________________
News, entertainment and everything you care about at Live.com. Get it now!
http://www.live.com/getstarted.aspx

In response to

Browse pgsql-es-fomento by date

  From Date Subject
Next Message Gabriel Hermes Colina Zambra 2009-04-15 00:29:43 Re: Llamada para nuevos contactos regionales
Previous Message Santiago Zarate 2009-04-14 20:18:07 Re: Llamada para nuevos contactos regionales