Re: Brochure final layout

Thank you for your encouragement.

I have been a victim of MS today. My Entourage has randomly deleted a LOT of
my emails. Interestingly, it has taken out all of the Advocacy emails that
I¹ve ever received. So I don¹t have any record of the recent conversation of
the Spanish translation.

Can someone give me a status report on where it is up to and if it¹s right
to go, how do I get a copy? I am going to be away on business all week so
I¹d like to get a copy today (Sunday).

Also, a contact in Switzerland, Herber Schwappacher, has kindly done a first
draft in German. Do we have anyone to review it? In particular, we need to
ensure that the technical terms are correct.

10 Dinge die PostgreSQL 8.4 nicht tun wird :-(

Wir baten einige Freunde einer Madison Avenue Werbeagentur uns dabei zu
helfen, der Welt zu zeigen, warum der Wechsel zu PostgreSQL 8.4 eine so
einfache Entscheidung ist

Das war ihr Beitrag:

PostgreSQL logo
Die fortgeschrittenste Open Source Datenbank der Welt

1. Es zerstört keine Regenwälder

2. Es verursacht keinen Krebs

3. Es schädigt die Ozonschicht nicht

4. Es erhöht die Erderwärmung nicht

5. Es erzeugt keine Akne

6. Es belastet Ihre Leber nicht

7. Es bedroht weder Wale noch sonstige vom Aussterben bedrohte Arten

8. Es verschärft die globale Finanzkrise nicht

9. Es hält Sie nicht vom Singen unter der Dusche ab

10. Es beschleunigt den Zahnzerfall nicht

Moral: Will man etwas richtig getan haben, so muss man es selber tun!

10 Dinge die PostgreSQL 8.4 sicher tun wird :-)

Wir baten eine unserer Beta-Testerinnen um eine Stellungnahme zu PostgreSQL
8.4.

Sie freut sich über die lange Features-Liste - “ die umfassendste aller Open
Source Datenbanken³.

Das sind ihre 10 'Must-Haves':

PostgreSQL logo

Die fortgeschrittenste Open Source Datenbank der Welt.

1. Rekursive Abfragen erlauben den Abruf eines ganzen Web-Forums oder
Kommentar-Baumes mit einer einzigen Abfrage.

2. Paralleler Restore holt einen Backup bis zu 8 Mal schneller zurück.

3. Windowing Funktionen führen komplexe Reports mit Subtotalen und Ebenen
aus.

4. Neue Query-Monitoring Werkzeuge erlauben eine raschere und einfachere
Analyse der Last auf dem Datenbank Server.

5. Die 'Visibility Map' und die Verbesserungen in der Statistik unterstützen
den Betrieb von multi-Terrabyte Datenbanken mit PostgreSQL.

6. Erweiterte Syntax und Möglichkeiten für 'stored Procedures' sind
einfacher und flexibler im Gebrauch.

7. Kolonnen-orientierte Privilegien machen's einfacher, sensitive Daten zu
schützen.

8. pg_Migrator macht den Upgrade von 8.3 nach 8.4 zum Kinderspiel für die
meisten Benutzer.

9. Sortierfolge-Unterstützung per Datenbank macht es einfacher, PostgreSQL
in mehrsprachlichen Umgebungen einzusetzen.

10 Viele komplexe Abfragen laufen x-fach schneller.

Download PostGreSQL 8.4 jetzt! www.postgresql.org/download

Bitte beachten: Beim Machen dieser Anzeige wurden keine Elephanten
geschädigt!

On 12/7/09 6:27 PM, "Devrim GÜNDÜZ" <devrim(at)gunduz(dot)org> wrote:

> On Sat, 2009-07-11 at 09:45 +0100, Dave Page wrote:
>>> Object lesson: If enough people think it doesn¹t look right, it¹s
>>> probably wrong.
>>
>> I don't feel that strongly either way (especially now they're fixed).
>> At the end of the day, it's still a nice flyer.
>
> Agreed. It is really nice. Thanks Rob.

Regards

Rob Napier