Problema con pg_dump postgres 8.3 -postgres 8.4

Buen día lista, se me presento el siguiente problema, tengo mi servidor con postgres 8.4 en centos base de datos UTF8 y mi maquina esta en ubuntu con postgres 8.3. quiero traerme un respaldo de mi servidor 8.4 pero al momentos de restaurar me genera el siguiente error:

pg_restore: [archiver] unsupported version (1.11) in file header

y si quiero hacer un respaldo desde mi maquina me genere el siguiente error:

pg_dump: server version: 8.4.1; pg_dump version: 8.3.9
pg_dump: aborting because of version mismatch (Use the -i option to proceed anyway.)
pg_dump: *** aborted because of error

. Gracias por su ayuda.

_________________________________________________________________