From: | Rowry Jonathan Vásquez Prevate Llaguno <vszjvll(at)gmail(dot)com> |
---|---|
To: | José Fermín Francisco Ferreras <josefermin54(at)hotmail(dot)com> |
Cc: | pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org |
Subject: | Re: ArtÃculo d PostgreSQL en Wikipedia |
Date: | 2007-10-13 19:41:56 |
Message-ID: | 9441f95a0710131241g42b7e028p72bb7b3aca040dfb@mail.gmail.com |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-es-ayuda |
Me parece muy buena idea, traduzcamos algunas partes del que esta en ingles,
y tomando en cuenta los puntos que haz puesto.
De esta forma los usuarios que deseen saber sobre PostgreSQL tendran un buen
punto de conocimiento y de partida.
Saludos,
El día 13/10/07, José Fermín Francisco Ferreras <josefermin54(at)hotmail(dot)com>
escribió:
>
> Algunos d mis puntos a tomar en cuenta para mejorar el artículo son:
>
> - Enlaces para buscar documentación acerca d PostgreSQL
> - Información sobre q instituciones o empresas utilizan a PostgreSQL
> - Abundar un poco más acerca d su historia
> - Mostrar los beneficios y ventajas q ofrece la licencia BSD
> - El artículo solo habla d q es un es servidor de base de datos relacional
> libre, sin embargo todos sabemos q es un servidor objeto/relacional libre
> - El artículo no menciona para nada al administrador en modo texto PSQL, q
> a mi entender es d lo mejor del mundo.
> - Limitaciones d PostgreSQL
> - Bibliografía acerca d PostgreSQL
>
>
> Además d estos puntos podrían añadirse más, pero estos son los q he notado
> en el citado artículo en wikipedia q como todos ustedes saben dicha
> enciclopedia es muy leida en la red y si alguna persona tiene inquietud en
> dedicarse a investigar acerca d los diferentes servidores d base d datos y
> buscan en wikipedia puedan contar con buen material acerca d PostgreSQL.
>
> Mi inquietud acerca d este artículo es pura y sencillamente darle
> promoción a PostgreSQL, con buenos artículos acerca d este poderoso motor
> mas personas optarán por aprender PostgreSQL q como todos sabemos es el más
> avanzado servidor d bases d datos Objeto/Relacional libre del mundo y
> posiblemente mucho mejor q la gran mayoría d los servidores comerciales.
>
> No es posible q un servidor tan poderoso como PostgreSQL quede relegado a
> un segundo plano (aquí me refiero a la popularidad). Todos debemos dar la
> publicidad necesaria y animar a más gente a conocer a PostgreSQL; desde q
> los desarrolladores d software conozcan a fondo a PostgreSQL echaran a la
> basura a los otros servidores d bases d datos.
>
> Esta es mi humilde opinión, espero q alguien me haya entendido!!
>
>
>
>
>
>
>
>
> <html><div>ing. José Fermín Francisco Ferreras <BR>San Francisco de Macorís, Rep. Dom. <BR></div></html>
>
> ------------------------------
> > Date: Fri, 12 Oct 2007 22:55:26 -0500
> > From: gregorio_diaz(at)yahoo(dot)com
> > Subject: Re: [pgsql-es-ayuda] ArtÃculo d PostgreSQL en Wikipedia
> > To: lordjose84(at)gmail(dot)com; josefermin54(at)hotmail(dot)com;
> pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
> >
> > Hola José Fermín Francisco
> >
> > ¿Que propones?
> > ¿Por donde empezamos?
> > Como dicen en mi tierra: "piquenos para ver como le
> > respondemos!
> >
> >
> >
> >
> > --- José Manuel Ruiz <josemanuelruizbaena(at)gmail(dot)com>
> > escribió:
> >
> > > ¿que pretendes montar un mediawiki?
> > >
> > > El día 11/10/07, José Fermín Francisco Ferreras
> > > <josefermin54(at)hotmail(dot)com>
> > > escribió:
> > > >
> > > > Buenos Dias!!
> > > >
> > > > Estaba yo checando en Wikipedia en Español el
> > > artículo dedicado a
> > > > PostgreSQL y veo q la información q se ofrece
> > > sobre este poderoso motor d
> > > > bases d datos es muy limitada en relación al mismo
> > > artículo pero en su
> > > > versión en inglés.
> > > >
> > > > Creo q todos debemos aportar para mejorar ese
> > > artículo!!
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > ing. José Fermín Francisco Ferreras
> > > > San Francisco de Macorís, Rep. Dom.
> > > >
> > > > ------------------------------
> > > > Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN
> > >
> > Messenger<http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/>
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > "Comparte lo que sabes, aprende lo que no sepas"
> > > Todo por el conocimiento libre
> > >
> > > Linux user number 441469
> > >
> > > Me gustaría cambiar el mundo, pero no tengo el
> > > código fuente !
> > >
> >
> >
> >
> >
> ____________________________________________________________________________________
> > ¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
> > No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:
> > http://correo.espanol.yahoo.com/
>
> ------------------------------
> Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN Messenger<http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/>
>
--
JONATHAN VÁSQUEZ P. LLAGUNO
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Mike... | 2007-10-14 04:18:27 | Carga de Datos en Postgresql |
Previous Message | Jaime Casanova | 2007-10-13 18:57:49 | Re: Se me pega la BD |