Re: Acentos mal en los mensajes de error (trabajando desde Access)

Simplemente luego de conectarte con el cliente envía la sentencia:

SET CLIENT_ENCODING TO 'LATIN9'

(si es que estas usando el encoding LATIN9); creo que para el español
el LATIN10 es mas conveniente.
Esto es una variable de la conexión, hay que establecerla en cada una.

Alejandro

El 3/11/05, Antonio<raf(at)msux(dot)cjb(dot)net> escribió:
> Parece que he podido encontrar una solución (*) al problema, después de
> ir haciendo pruebas y más pruebas (a pesar de que me dijeran que
> (en horas de trabajo) estoy "jugando" a crear nuevas bases de datos).
> Escribo en formato similar a FAQ por si el encargado oficial de estos
> asuntos quiere hacer modificaciones en él y publicarlo. Estoy disponible
> para más aclaraciones o hacer más pruebas.
>
> (*) La solución es provisional, ya que utiliza software que no está
> pensado para ser usado en producción.
>
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Problema:
> En la base de datos de Access que lee de PostgreSQL... los acentos (y
> similares) aparecen mal en los mensajes de error; en su lugar aparecen
> cuadraditos
>
> Situación:
> El servidor PostgreSQL 8.0.4 está funcionando bajo windows, con la base
> de datos configurada con el código "LATIN9" (corresponde a ISO-8859-15).
>
> Solución (provisional):
> Desinstalar el driver ODBC, instalar el "snapshot" encontrado en
> http://wwwmaster.postgresql.org/download/mirrors-ftp?file=odbc%2Fversions%2Fsnapshots%2Fpsqlodbc-08_01_0005.zip
> y luego, de entre las tres opciones de driver ODBC, usar la "PostgreSQL
> Ansi".
>
>
>
> ---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
> TIP 9: el optimizador ignorará el uso de recorridos de índice si los
> tipos de datos de las columnas no coinciden
>