Looks like somebody broke pugs.postgresql.org again - all I get there is the default apache "It works!" page...
Stefan