Re: Problemas con encoding.

TooManySecrets escribió:
> Seguro que esto es un tema un tanto visto ya, pero ahora mismo no logro
> localizar el histórico de la lista para buscar en ella ni nada de eso.

Veo que no te esforzaste mucho en buscar.

Prueba con esta direccion: http://www.google.com/search?q=pgsql-es-ayuda

;-)

> Situación:
> Un sistema linux basado en utf8, postgres versión 8.0 con base de datos
> ok. Segundo sistema freebsd basado en variante utf8 (es_ES-iso8859-15),

Ese chasrset (es_ES.ISO-8859-15) no es una variante de UTF8.

El charset latin15 o ISO-8859-15 (lo mismo que @euro en linux) es parte
de la familia latin o ISO-8859.

> [...]
> El problema:
> Se crea un backup (en texto, no en binario para usar con pg_restore) en
> el postgres que hay en el linux y se copia al sistema freebsd. Una vez
> allí se intenta restaurar, dando fallos en encoding, de manera que unos
> datos se copian, pero otros no a causa de estos fallos.

Añade al comienzo de ese archivo:

SET client_encoding TO UTF8;

--
Juan Martinez G. Mac Iver # 370
Departamento de Informatica 4997900 - 4997950
Universidad Miguel de Cervantes Santiago - Chile
http://download.bblug.usla.org.ar/netiquette.png