make us of old database.

hi list,

i want to make us of an old recovered database from a dead hard
disk. i just copied the directory
/usr/local/pgsl/data/base/[database-name]
i install postgres 6..4 (as before) and i created a new database
directory and copied all the database.
> psql [database-name]
and no problem
\d it displays the tables and indexes.
select * from [table-name];
ERROR: [table-name]: Table does not exist.
ERROR: [table-name]: Table does not exist.

what can i do in order to solve the problem??'

thanks in advance,

marcos
marcos(at)ival(dot)es