Стоимость запроса в EXPLAIN с LIMIT и OFFSET

SELECT
*
FROM
table
ORDER BY
column
LIMIT
10
OFFSET
100

стоимость запроса растет вместе с ростом OFFSET.

есть необходимость написать некую программу которая обойдет всю
большую таблицу именно в порядке сортировки по конкретному столбику и
пересчитает один из столбиков и сделает апдейт.

индекс по column есть.

если в начале работы основные затраты были на собственно расчеты. то
ближе к середине в основном висит в БД тупо делая этот SELECT
десятками секунд.

Вопрос. как можно ускорить данный запрос?
--

. ''`. Dmitry E. Oboukhov
: :’ : email: unera(at)debian(dot)org jabber://UNera(at)uvw(dot)ru
`. `~’ GPGKey: 1024D / F8E26537 2006-11-21
`- 1B23 D4F8 8EC0 D902 0555 E438 AB8C 00CF F8E2 6537