| From: | Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com> |
|---|---|
| To: | Sergey Burladyan <eshkinkot(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: gettext, plural form and translation |
| Date: | 2009-03-18 14:05:18 |
| Message-ID: | 20090318140518.GC3798@alvh.no-ip.org |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-hackers |
Alvaro Herrera escribió:
> Sergey Burladyan escribió:
> > Hi, all.
> >
> > gnu gettext have support for correct plural form translation
> > (http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html),
> > but postgresql does not use it. why not ?
> You don't need plural forms in this example. We have three separate
> messages, one for "(No rows)", another one for the singular "(1 row)"
> and a third one for the plural "(N rows)".
After reading the cited page it is clear that we need to improve our use
of gettext.
--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Ana Carolina Brito de Almeida | 2009-03-18 14:41:29 | could not bind IPv4 socket |
| Previous Message | Alvaro Herrera | 2009-03-18 13:49:27 | Re: gettext, plural form and translation |