| From: | Þórhallur Hálfdánarson <tolli(at)tol(dot)li> |
|---|---|
| To: | pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Translation: Languages |
| Date: | 2003-07-16 01:09:56 |
| Message-ID: | 20030716010956.V1545@tol.li |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgadmin-hackers |
Hi
I thought this was discussed a few days back, but couldn't find the thread and wanted to verify. Should language names be translated? (IMO: no)
CVS snapshot since... two nights ago (?) indicates some to and some do not translate it.
0 tolli:tolli(at)hyperion ui $ grep Jam */pgadmin3.po
de_DE/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
de_DE/pgadmin3.po:msgstr "Englisch (Jamaika)"
fr_FR/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
fr_FR/pgadmin3.po:msgstr "Anglais (Jamaique)"
hr_HR/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
hr_HR/pgadmin3.po:msgstr "English (Jamaica)"
it_IT/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
ja_JP/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
pl_PL/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
pl_PL/pgadmin3.po:msgstr "Angielski (Jamajka)"
tr_TR/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
tr_TR/pgadmin3.po:msgstr "English (Jamaica)"
zh_CN/pgadmin3.po:msgid "English (Jamaica)"
Perhaps a nota about this should be added to the translation guidelines?
--
Tolli
tolli(at)tol(dot)li
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Hiroshi Saito | 2003-07-16 02:11:49 | Re: Translation: Languages |
| Previous Message | Hiroshi Saito | 2003-07-16 00:09:10 | Problem with Scintilla |