Re: [Pgweb] r2038 - trunk/portal/tools/pwn

On Wed, Apr 9, 2008 at 1:39 AM, Andreas 'ads' Scherbaum
<adsmail(at)wars-nicht(dot)de> wrote:
> On Tue, 08 Apr 2008 19:42:18 +0300 Devrim GÜNDÜZ wrote:
>
> > On Tue, 2008-04-08 at 12:30 -0400, Alvaro Herrera wrote:
> >
> > ...and I was trying to take people's attention to this by copying PWN
> > into my blog and replacing Postgres' with PostgreSQL. :)
>
> I do almost the same with the german PWN translation:
> I have a script which translates the static parts in the PWN and i
> replace every occurence of "Postgres" back to "PostgreSQL".

For Russian translation (http://postgresmen.ru/news/view/86), we use
"PostgreSQL" also..

--
Best regards,
Nikolay