He instalado postgresql y pgadminIII en ubuntu 9.04 con synaptic,
Cambie la clave de postgresql por linea de comandos con
sudo su postgres
psql
alter user postres with password 'pwd';
Si pruebo la clave en este ambiente (psql) funciona adecuadamente,
pero si intento conectarme desde pgadminIII,
genera el siguiente error:
An error has occurred:
Error connecting to the server: FATAL: la autentificación Ident falló
para el usuario «postgres»
Alguna idea????