Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

translation updates

From: Euler Taveira <euler(at)timbira(dot)com>
To: pgsql-jdbc(at)postgresql(dot)org
Subject: translation updates
Date: 2012-08-05 02:17:17
Message-ID: 501DD7AD.3000705@timbira.com (view raw or flat)
Thread:
Lists: pgsql-jdbc
Hi,

Attached are some translation updates for 9.1 and 9.2 branch. I also improve
some messages. Some of them adding "operation" to help translators understand
the context, be concise in case (CopyData) and normalize a sentence to avoid
two translations.

Is there a reason for 9.2 branch isn't listed in [1]? And the other branches
(9.0, 8.4, and 8.3)?


[1] http://jdbc.postgresql.org/development/po/status.html


-- 
   Euler Taveira de Oliveira - Timbira       http://www.timbira.com.br/
   PostgreSQL: Consultoria, Desenvolvimento, Suporte 24x7 e Treinamento

Attachment: msgs.patch
Description: text/x-patch (6.1 KB)
Attachment: pt_BR92.po.gz
Description: application/x-gzip (12.6 KB)
Attachment: pt_BR91.po.gz
Description: application/x-gzip (11.7 KB)

Responses

pgsql-jdbc by date

Next:From: Dave CramerDate: 2012-08-05 14:21:53
Subject: Re: translation updates
Previous:From: dmpDate: 2012-08-03 15:13:46
Subject: Re: moving from oracle to postgresql

Privacy Policy | About PostgreSQL
Copyright © 1996-2014 The PostgreSQL Global Development Group