Unexpected omission of tables with duplicate names across schemas

When there is a table (or view, or sequence) of the same name in one
schema as another, and both of these schemas are in the set search_path,
only the first schema in the search path will show that name in the
output of \d[S+]. (Also \dt, \dv, etc)

PostgreSQL versions: 8.2.x, 8.3.x, 8.4.4, 9.0.0
Operating System: Linux (Ubuntu 10 and RedHat EL5 tested)

Running the attached file to create tables in schemas, then running
the below commands show output as noted. At the bottom, I have also
simulated what I expect the output to be.

I *think* this is a bug. I did not expect filtration to occur with
table/view names in the output of a simple "\d". This also seems to
prevent display of any tables where a table of the same name exists in
the pg_catalog schema.

Thank you. Please let me know if this is a known issue, or if
there's anything I can do to help describe the problem.

- Chris

% \i pgsql9.bugshow-database.sql
% \d
List of relations
Schema | Name | Type | Owner
--------+--------------+-------+-------
test2 | test_table | table | cross
test2 | test_table_2 | table | cross
(2 rows)

% set search_path to test1,test2;
% \d

Output:

List of relations
Schema | Name | Type | Owner
--------+--------------+-------+-------
test1 | test_table | table | cross
test1 | test_table_1 | table | cross
test2 | test_table_2 | table | cross
(3 rows)

Expected Output:

List of relations
Schema | Name | Type | Owner
--------+--------------+-------+-------
test1 | test_table | table | cross
test1 | test_table_1 | table | cross
test2 | test_table | table | cross
test2 | test_table_2 | table | cross
(4 rows)