Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Re: [arpug] Re: [arpug] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [arpug] Re: [arpug] Traducción al español del manual oficial

From: Nicolás Domínguez Florit <ndomin(at)rec(dot)unicen(dot)edu(dot)ar>
To:
Cc: arpug <arpug(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: [arpug] Re: [arpug] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [arpug] Re: [arpug] Traducción al español del manual oficial
Date: 2009-11-23 15:19:05
Message-ID: 4B0AA7E9.9080609@rec.unicen.edu.ar (view raw or flat)
Thread:
Lists: arpugpgsql-es-ayuda
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#006600">
<br>
<br>
Emanuel Calvo Franco escribió:
<blockquote
 cite="mid:f205bb120911211659h3482befdvc2b514cc5fabe5fc(at)mail(dot)gmail(dot)com"
 type="cite">
  <pre wrap="">2009/11/21 Mariano Reingart <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:reingart(at)gmail(dot)com">&lt;reingart(at)gmail(dot)com&gt;</a>:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">2009/11/21 Guido Barosio <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:gbarosio(at)gmail(dot)com">&lt;gbarosio(at)gmail(dot)com&gt;</a>:
    </pre>
    <blockquote type="cite">
      <pre wrap="">Gilberto entendi mal o ya tienen algo hecho?

Mariano, recien leia un mail tuyo sobre darle con trac. Yo te sigo.
      </pre>
    </blockquote>
    <pre wrap="">Buenisimo, para probar estamos terminando de traducir el tutorial,
quedan algunas páginas:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-createdb.html">http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-createdb.html</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-accessdb.html">http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-accessdb.html</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-transactions.html">http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-transactions.html</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-window.html">http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial-window.html</a>

El que las traduce primero gana :-)
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
Gana un pasaje ida y vuelta constitucion-monte grande para venir a
tomar unos mates conmigo xD, igual me presta la plata Roque Fort :P

  </pre>
</blockquote>
Poco motivador! al menos pagame un tandil - liniers y que mariano me
levante en el camino!<br>
<blockquote
 cite="mid:f205bb120911211659h3482befdvc2b514cc5fabe5fc(at)mail(dot)gmail(dot)com"
 type="cite">
  <pre wrap="">Tengo que comentar que me gusto traducir a traves del trac, es bastante
manejable :)

  </pre>
</blockquote>
<br>
saludos,<br>
Nico.<br>
</body>
</html>


Attachment: unknown_filename
Description: text/html (2.2 KB)

In response to

Responses

pgsql-es-ayuda by date

Next:From: María José GactoDate: 2009-11-23 16:59:02
Subject: No me funciona la base de datos
Previous:From: Mariano ReingartDate: 2009-11-23 15:10:51
Subject: Re: Ayuda

arpug by date

Next:From: Emanuel Calvo FrancoDate: 2009-11-23 17:08:15
Subject: Re: [arpug] Re: [arpug] Re: [arpug] Re: [pgsql-es-ay
Previous:From: Emanuel Calvo FrancoDate: 2009-11-22 00:59:26
Subject: Re: [arpug] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda

Privacy Policy | About PostgreSQL
Copyright © 1996-2014 The PostgreSQL Global Development Group