Modificar WHERE en rule

Hola,

Tengo un caso un poco especial que me gustaria saber si es posible hacerlo utilizando rules o de
cualquier otra forma. Intentaré explicarme:

. Una tabla:

create table tabla (
a integer
);

. Una vista sobre la tabla que 'prepara los datos'

create view v_tabla as
select
a,
prepara_datos(a) as a_preparado
from tabla;

. Una aplicacion que monta automaticamente las consultas y realiza el siguiente query

select
a_preparado
from v_tabla
where
a_preparado = 10;

El problema es que necesitaria que, mediante una rule, se modificara la clausula where para que esta
se aplicara sobre el campo 'a' en vez de sobre el campo 'a_preparado'. Es decir, que al ejecutar el
query anterior lo que realmente se ejecute sea:

select
a_preparado
from v_tabla
where a = 10;

He estado leyendo la documentacion sobre rules, pero no veo que se pueda modificar el where para
subtituir el campo sobre el que se realiza la condición.

¿Hay alguna posibilidad?

Gracias.
--
*****************************************
Oswaldo Hernández
oswaldo (@) soft-com (.) es
*****************************************
PD:
Antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que es necesario.
El medio ambiente está en nuestra mano.