Re: [Fwd: Re: Why PostgreSQL ?]

Dr. Stéphane Schildknecht wrote:
> Re,
>
> Je viens d'avoir la réponse, jointe à ce mail, concernant la possibilité
> de traduire le doc.
> Si mon approximatif anglais ne me trahit pas, il est d'accord.
> Nous pourrions également apporter quelques modifications, pour prendre
> en compte les améliorations récentes des SGBD...
>
> S(at)S
>
> -------- Message original --------
> Sujet: Re: Why PostgreSQL ?
> Date: Wed, 17 Nov 2004 10:38:55 -0500 (EST)
> De: Chris Hardie <chris(at)summersault(dot)com>
> Pour: ? <sschildknecht(at)linagora(dot)com>
> Références: <419B0CA2(dot)70705(at)linagora(dot)com>
>
> [...]
> http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
>

Cette licence te donne le droit de modifier le document donc traduction
et améliorations possibles. Ceci dit, le résultat de ce travail devra
être publié sous une licence identique à celle-ci et tu dois indiquer
l'auteur original (généralement un lien vers le texte original en
précisant le nom de l'auteur).

Bref, que du bon.

ps : je n'ai pas trop d'avis concernant les licences Creative Commons
mais j'aime bien leur fiche résumé... au moins, c'est compréhensible par
un béotien comme moi :)

--
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
http://lfs.traduc.org/
http://traduc.postgresqlfr.org/ -->