| From: | "Goce Smilevski" <smilevsk(at)sonet(dot)com(dot)mk> |
|---|---|
| To: | pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Translation to Macedonian |
| Date: | 2007-04-17 23:06:48 |
| Message-ID: | 2097.62.162.81.197.1176851208.squirrel@mail.sonet.com.mk |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgadmin-hackers |
Hi all,
I see that the Macedonian translation is outdated (if it has ever been
maintained) and I intend to spend time to update it. I installed pgAdmin3
1.6.3 and poEdit 1.3.6 and started translating strings. But, I noticed
that some standard yes/no/cancel dialogs cannot be translated, most
probably because they are rendered using the wxWidgets library. I also
noticed that wxstd.mo is located into each language directory. My
questions is: will pgAdmin be completely translated (along with
wxWidgets-rendered text) if the wxstd.po file is translated separately and
the compiled .mo file copied into the mk_MK directory ?
Regards,
Goce Smilevski.
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Guillaume Lelarge | 2007-04-18 07:57:38 | Re: Translation to Macedonian |
| Previous Message | svn | 2007-04-17 16:12:00 | SVN Commit by dpage: r6199 - in trunk/pgadmin3/debugger: . include |