| From: | Alexander Kuprijanov <sanya-spb(at)list(dot)ru> |
|---|---|
| To: | pgsql-ru-general(at)postgresql(dot)org |
| Cc: | "Ivan Zolotukhin" <ivan(dot)zolotukhin(at)gmail(dot)com> |
| Subject: | Re: Re: [pgsql-ru-general] Вопрос по переводу |
| Date: | 2007-09-05 09:51:56 |
| Message-ID: | 200709051351.57152.sanya-spb@list.ru |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-ru-general |
В сообщении от Tuesday 28 August 2007 13:46:25 Ivan Zolotukhin написал(а):
> Алексей, добрый день,
>
> Каким объемом свободного времени вы располагаете? Вам интересен
> перевод текстов приложений или документации? Я спрашиваю потому, что
> уже в нескольких разных разговорах прозвучало желание попереводить
> тексты, связанные с PostgreSQL. А раз есть такая небольшая группа, то,
> может, имеет смысл предпринять попытку перевода свежей документации
> PostgreSQL на русский язык? Это большой труд, но, как мне кажется, это
> перевод, который будет самым востребованным в ближайшее время.
Добрый День, Иван
Присоединяюсь с желанием переводить документацию по PostgreSQL на русский
язык. (а если речь идет о свежей, то всеми руками за)
Прошу вас иметь меня ввиду... спасибо
С Уважением, Александр
--
En la tago de la sankta Neniamo
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alexander Kuprijanov | 2007-09-05 10:53:12 | Re: События ( семинары Москве |
| Previous Message | Nikolay Samokhvalov | 2007-09-04 19:16:58 | События (семинары, конференции) в сентябре-октябре в Москве |