Excerpts from Terry Yapt's message of vie feb 18 08:18:18 -0300 2011:
> Hola a todos,
>
> quiero que mis bases de datos arrojen los mensajes de error en ingles.
> ¿ Que debería hacer para conseguir esto ?
>
> He probado a añadir a la base de datos:
>
> ALTER DATABASE tests SET lc_messages='en_US';
>
> Pero nada, los mensajes (de error, por ejemplo), siguen saliendo en español.
Quizás el valor en_US no es correcto. ¿Probaste darle un SET
directamente para verificar que el valor es válido?
Otra cosa es que si tienes un ALTER USER que haya cambiado el valor, ese
tomará precedencia sobre uno en ALTER DATABASE. Mira "select * from
pg_settings" para ver qué valor tiene actualmente y de dónde viene dicho
valor.
--
Álvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>