| From: | "Hiroshi Saito" <z-saito(at)guitar(dot)ocn(dot)ne(dot)jp> |
|---|---|
| To: | "Dave Page" <dpage(at)vale-housing(dot)co(dot)uk>, "Giuseppe Sacco" <giuseppe(at)eppesuigoccas(dot)homedns(dot)org>, <pgadmin-hackers(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: still on pgadmin translation |
| Date: | 2006-09-09 18:41:16 |
| Message-ID: | 00d801c6d43f$88e9f520$0b01a8c0@yourc3ftrhkaod |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgadmin-hackers |
Hi.
"msgmerge" is combines with two files which has not been translated.
I am using poedit.:-)
Regards,
Hiroshi Saito
> This is exactly what I do (early I used 'msgmerge -U
> i18n/it_IT/pgadmin3.po pgadmin3.pot' instead on "stringmerge") but still
> some translation does not display.
>
> Is there any other reason, like the string length or such, why strings
> shouldn't appear?
I don't know I'm afraid - I've actually translate anything myself! Does anyone else know? Hiroshi?
Regards, Dave
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | svn | 2006-09-11 15:42:33 | SVN Commit by dpage: r5344 - in trunk/pgadmin3: . src/dlg src/schema src/ui |
| Previous Message | Dave Page | 2006-09-09 07:28:41 | Re: still on pgadmin translation |