Index: doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml,v
retrieving revision 1.98
diff -c -c -r1.98 pg_dump.sgml
*** doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml	11 Dec 2007 19:57:32 -0000	1.98
--- doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml	23 Mar 2008 01:07:46 -0000
***************
*** 296,303 ****
        <term><option>--ignore-version</></term>
        <listitem>
         <para>
!         Ignore version mismatch between
!         <application>pg_dump</application> and the database server.
         </para>
  
         <para>
--- 296,302 ----
        <term><option>--ignore-version</></term>
        <listitem>
         <para>
!         Skip server version checks
         </para>
  
         <para>
Index: src/bin/pg_dump/pg_backup_db.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/pg_backup_db.c,v
retrieving revision 1.77
diff -c -c -r1.77 pg_backup_db.c
*** src/bin/pg_dump/pg_backup_db.c	9 Dec 2007 19:01:40 -0000	1.77
--- src/bin/pg_dump/pg_backup_db.c	23 Mar 2008 01:07:46 -0000
***************
*** 72,80 ****
  		write_msg(NULL, "server version: %s; %s version: %s\n",
  				  remoteversion_str, progname, PG_VERSION);
  		if (ignoreVersion)
! 			write_msg(NULL, "proceeding despite version mismatch\n");
  		else
! 			die_horribly(AH, NULL, "aborting because of version mismatch  (Use the -i option to proceed anyway.)\n");
  	}
  }
  
--- 72,80 ----
  		write_msg(NULL, "server version: %s; %s version: %s\n",
  				  remoteversion_str, progname, PG_VERSION);
  		if (ignoreVersion)
! 			write_msg(NULL, "skipping server version checks\n");
  		else
! 			die_horribly(AH, NULL, "aborting because of version mismatch\nUse the -i option to skip server version checks.\n");
  	}
  }
  
Index: src/bin/pg_dump/pg_dump.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/pg_dump.c,v
retrieving revision 1.482
diff -c -c -r1.482 pg_dump.c
*** src/bin/pg_dump/pg_dump.c	30 Jan 2008 18:35:55 -0000	1.482
--- src/bin/pg_dump/pg_dump.c	23 Mar 2008 01:07:46 -0000
***************
*** 740,747 ****
  	printf(_("\nGeneral options:\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
  	printf(_("  -F, --format=c|t|p       output file format (custom, tar, plain text)\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     proceed even when server version mismatches\n"
! 			 "                           pg_dump version\n"));
  	printf(_("  -v, --verbose            verbose mode\n"));
  	printf(_("  -Z, --compress=0-9       compression level for compressed formats\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
--- 740,746 ----
  	printf(_("\nGeneral options:\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
  	printf(_("  -F, --format=c|t|p       output file format (custom, tar, plain text)\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     skip server version checks\n"));
  	printf(_("  -v, --verbose            verbose mode\n"));
  	printf(_("  -Z, --compress=0-9       compression level for compressed formats\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
Index: src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c,v
retrieving revision 1.100
diff -c -c -r1.100 pg_dumpall.c
*** src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c	1 Jan 2008 19:45:55 -0000	1.100
--- src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c	23 Mar 2008 01:07:46 -0000
***************
*** 482,489 ****
  
  	printf(_("\nGeneral options:\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     proceed even when server version mismatches\n"
! 			 "                           pg_dumpall version\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
  	printf(_("  --version                output version information, then exit\n"));
  	printf(_("\nOptions controlling the output content:\n"));
--- 482,488 ----
  
  	printf(_("\nGeneral options:\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     skip server version checks\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
  	printf(_("  --version                output version information, then exit\n"));
  	printf(_("\nOptions controlling the output content:\n"));
***************
*** 1392,1401 ****
  		fprintf(stderr, _("server version: %s; %s version: %s\n"),
  				remoteversion_str, progname, PG_VERSION);
  		if (ignoreVersion)
! 			fprintf(stderr, _("proceeding despite version mismatch\n"));
  		else
  		{
! 			fprintf(stderr, _("aborting because of version mismatch  (Use the -i option to proceed anyway.)\n"));
  			exit(1);
  		}
  	}
--- 1391,1400 ----
  		fprintf(stderr, _("server version: %s; %s version: %s\n"),
  				remoteversion_str, progname, PG_VERSION);
  		if (ignoreVersion)
! 			fprintf(stderr, _("skipping server version checks\n"));
  		else
  		{
! 			fprintf(stderr, _("aborting because of version mismatch\nUse the -i option to skip server version checks.\n"));
  			exit(1);
  		}
  	}
Index: src/bin/pg_dump/pg_restore.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/pg_restore.c,v
retrieving revision 1.85
diff -c -c -r1.85 pg_restore.c
*** src/bin/pg_dump/pg_restore.c	11 Dec 2007 19:01:06 -0000	1.85
--- src/bin/pg_dump/pg_restore.c	23 Mar 2008 01:07:46 -0000
***************
*** 371,377 ****
  	printf(_("  -d, --dbname=NAME        connect to database name\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
  	printf(_("  -F, --format=c|t         specify backup file format\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     proceed even when server version mismatches\n"));
  	printf(_("  -l, --list               print summarized TOC of the archive\n"));
  	printf(_("  -v, --verbose            verbose mode\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
--- 371,377 ----
  	printf(_("  -d, --dbname=NAME        connect to database name\n"));
  	printf(_("  -f, --file=FILENAME      output file name\n"));
  	printf(_("  -F, --format=c|t         specify backup file format\n"));
! 	printf(_("  -i, --ignore-version     skip server version checks\n"));
  	printf(_("  -l, --list               print summarized TOC of the archive\n"));
  	printf(_("  -v, --verbose            verbose mode\n"));
  	printf(_("  --help                   show this help, then exit\n"));
