psqlODBC has been built and tested on Linux. There have been reports of success with FreeBSD and with Solaris.