Index: src/ui/frmBackup.xrc
===================================================================
--- src/ui/frmBackup.xrc	(révision 5787)
+++ src/ui/frmBackup.xrc	(copie de travail)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resource>
   <object class="wxDialog" name="frmBackup">
     <title>Backup</title>
-    <size>200,153d</size>
+    <size>210,153d</size>
     <style>wxDEFAULT_DIALOG_STYLE|wxCAPTION|wxSYSTEM_MENU|wxRESIZE_BORDER|wxRESIZE_BOX|wxTHICK_FRAME</style>
     <object class="wxFlexGridSizer">
       <cols>1</cols>
@@ -18,11 +18,11 @@
               </object>
               <object class="wxTextCtrl" name="txtFilename">
                 <pos>65,5d</pos>
-                <size>130,-1d</size>
+                <size>140,-1d</size>
               </object>
               <object class="wxButton" name="btnFilename">
                 <label>...</label>
-                <pos>200,5d</pos>
+                <pos>210,5d</pos>
                 <size>15,-1d</size>
               </object>
               <object class="wxRadioBox" name="rbxFormat">
@@ -35,7 +35,7 @@
                 <selection>0</selection>
                 <dimension>1</dimension>
                 <pos>5,20d</pos>
-                <size>210,-1d</size>
+                <size>220,-1d</size>
                 <style>wxRA_SPECIFY_ROWS</style>
               </object>
               <object class="wxCheckBox" name="chkBlobs">
@@ -62,7 +62,7 @@
               </object>
               <object class="wxStaticBox" name="sbxPlainOptions">
                 <label>PLAIN options</label>
-                <pos>100,55d</pos>
+                <pos>110,55d</pos>
                 <size>115,86d</size>
               </object>
               <object class="wxCheckBox" name="chkOnlyData">
@@ -145,4 +145,4 @@
       <growablerows>0</growablerows>
     </object>
   </object>
-</resource>
\ Pas de fin de ligne à la fin du fichier
+</resource>