insert into Destino (idcampo1, campo2)

values (

select idotrocampo1, otroCampo2

from Origen

where idotrocampo1 not in (

select idcampo1

from destino as Destino2

where destino2.idcampo1=origen.idotrocampo1

)