Index: src/bin/pg_dump/po/pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /projects/cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.1.2.1
diff -c -r1.1.2.1 pt_BR.po
*** src/bin/pg_dump/po/pt_BR.po	10 Dec 2002 20:00:27 -0000	1.1.2.1
--- src/bin/pg_dump/po/pt_BR.po	18 Jul 2005 16:59:45 -0000
***************
*** 189,196 ****
  msgstr "  -Z 0-9                   nível de compressão para formatos comprimidos\n"
  
  #: pg_dump.c:675 pg_dumpall.c:238 pg_restore.c:396
! msgid "  --help                   show this help, then exit\vn"
! msgstr "  --help                   mostra essa ajuda, e termina\vn"
  
  #: pg_dump.c:676 pg_dumpall.c:239 pg_restore.c:397
  msgid "  --version                output version information, then exit\n"
--- 189,196 ----
  msgstr "  -Z 0-9                   nível de compressão para formatos comprimidos\n"
  
  #: pg_dump.c:675 pg_dumpall.c:238 pg_restore.c:396
! msgid "  --help                   show this help, then exit\n"
! msgstr "  --help                   mostra essa ajuda, e termina\n"
  
  #: pg_dump.c:676 pg_dumpall.c:239 pg_restore.c:397
  msgid "  --version                output version information, then exit\n"